bada geonneo aju meon gos-e geudaega iss-eoyo
bwado bwado bogopassdeon geudae
ije boiji anh-a nan seulpeoyo
man-il naega salam-i anin mulgogiyeossdamyeon
halu jong-il nan geudaeleul hyanghae
swiji anhgo heeomchil tende
jogeumman gidalyeojwo
Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day
haeng-yeo naega gil-eul ilh-eobeolyeodo
geochin pado-e mom-i hwibsseullyeo olae geollyeodo
neoleul chaj-eul su issge dasi nege angil su issge
neon kkog neul geogi iss-eojwo
Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day
bada geonneo aju meon gos-e geudaega iss-eoyo
gado gado boiji anhneunde
dasi dol-agagien jom meoneyo